RentCast geocoding is approximate and placed 878 Chalmers in the lake.
Override RentCast lat/lng with building centroid coords from owners.rds
when address matches, giving accurate per-structure placement.
- Weekly refresh: 388 owners, 10 sales, 11 listings (2026-04-16)
- Move cron logs from ~/ to logs/ in each project dir
- Add logs/ to .gitignore and .dockerignore
- Update CLAUDE.md with log location and ops notes
- Update TODO.md with log relocation completion
